kiezen

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
kiezen	kiezend
keuze	gekozen
keur
kust
kiezer

Uitspraak

• Geluid:  kiezen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kie·zen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘een keus doen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
kiezen	koos	gekozen
klasse 2	volledig

Werkwoord

kiezen

1. overgankelijk uit meerdere mogelijkheden één nemen

   • Hij koos uiteindelijk toch de rode rozen. 

Uitdrukkingen en gezegden

• kiezen voor

Hyponiemen

• afkiezen, doorkiezen, herkiezen, uitkiezen, uitverkiezen, verkiezen

Afgeleide begrippen

   

kiesarrondissement kiesbaar kiesbevoegd kiesbrief kiesbriefje kiescampagne kiescollege kiesdeler = kiesdistrict kiesdrempel kiesgang kiesgerechtigd kiesgerechtigde kieskanton kieskeurig = kieskompas kieskring kieslijst kieslokaal kiesman kiesmatrix kiesomschrijving kiesplicht = kiesquotiënt kiesraad kiesrecht kiesregister kiesreglement kiesschijf kiesstelsel kiessysteem = kiestoon kiesvee kiesvereniging kiesvergadering kiesvolk kieswet kieswijzer kiezer

Vertalingen

    1. uit meerdere mogelijkheden één nemen   

Bulgaars: избирам (bg) Deens: vælge (da) Duits: wählen (de) Engels: choose (en) Frans: choisir (fr)

Galicisch: elixir (gl), escoller (gl) Papiaments: elegí Spaans: escoger (es), elegir (es) Zweeds: rösta (sv), välja (sv) Waals: tchoezi (wa), relére (wa)

    kiezen voor iets   

Duits: sich entscheiden (de) für

Zelfstandig naamwoord

de kiezen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord kies

Uitdrukkingen en gezegden

• voor je kiezen krijgen

iets waarmee je geconfronteert wordt zonder dat je erom gevraagd hebt

• Ze hadden best eens kunnen experimenteren met een week die twee keer zo lang was, zodat je tenminste niet de ene na de andere maandag voor je kiezen kreeg.

Gangbaarheid

• Het woord kiezen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kiezen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.