kapper

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kapper    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkɑpər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• kap·per

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘struik, bes’ voor het eerst aangetroffen in 1551
• Naamwoord van handeling van kappen met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kapper	kappers
verkleinwoord	kappertje	kappertjes

Zelfstandig naamwoord

de kapper m

1. (beroep) iemand die beroepsmatig de kapsels van mensen verzorgt, haarkapper

   ▸ Je hebt van die mannen die niet weten wat de oogkleur van hun vrouw is, die niet merken dat ze naar de kapper is geweest, maar jij bent duizend keer erger.

   ▸ Lydie zei: 'Tot straks,' en de kapper drukte Carola een bosje haarspelden in de hand.

   ▸ Dus ik naar de kapper om hem te verrassen.

2. iemand die kapt of hakt
3. gereedschap dat kapt of hakt
4. (voeding) (tuinbouw) Capparis spinosa  een in Zuid-Europa voorkomende heester waarvan de ingelegde bloemknoppen worden gebruikt in o.m. kappertjessaus etc.

Synoniemen

• [1] coiffeur, friseur
• [4] kapperstruik

Hyponiemen

afrokapper bamboekapper burgerkappers buurtkapper corpskapper

dameskapper dienstkapper driekapper haarkapper

herenkapper hofkapper houtkapper kloefkapper

klompenkapper rietkapper seriekapper steenkapper toneelkapper

tweekapper uitkapper vijfkapper vijlenkapper voorkapper

Afgeleide begrippen

kapperbes kapperboom kapperkool kappersaus kappersbediende

kappersbedrijf kappersbeurt kappersbezoek kappersbezoeken kappersblad

kappersbranche kapperseczeem kappershand kappersketen kapperskool

kappersopleiding kapperspatroon kapperssalon kappersschool kappersstoel

kapperstruik kappersvak kapperswinkel kapperszaak kapperszoon

Verwante begrippen

• barbier, kapsalon, kapsel, kapster

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: фризьор (bg) m Deens: barber (da) g Duits: Friseur (de) m Engels: hairdresser (en), barber (en) Esperanto: frizisto (eo) Fins: parturi (fi), kampaaja (fi) Frans: coiffeur (fr) m Hongaars: fodrász (hu) Ido: barbisto (io) Italiaans: parrucchiere (it) m Japans: 美容師 (ja)

Oekraïens: перукар (uk) m Pools: fryzjer (pl) m Portugees: cabeleireiro (pt) m Roemeens: coafor (ro) m Russisch: парикмахер (ru) m Slowaaks: kaderník (sk) m Spaans: peluquero (es) m, barbero (es) m Tsjechisch: kadeřník (cs) m Turks: kuaför (tr), berber (tr) Zweeds: barberare (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord kapper staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kapper" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

kapper

1. (beroep) kapper; iemand die beroepsmatig de kapsels van mensen verzorgt, haarkapper

Veluws

Zelfstandig naamwoord

kapper

1. (beroep) kapper; iemand die beroepsmatig de kapsels van mensen verzorgt, haarkapper