flauw

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  flauw    (hulp, bestand)
• IPA: /flɑu/

Woordafbreking

• flauw

Woordherkomst en -opbouw

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	flauw	flauwer	flauwst
verbogen	flauwe	flauwere	flauwste
partitief	flauws	flauwers	-

Bijvoeglijk naamwoord

flauw

1. zonder smaak, meestal door een gebrek aan zout

   • Deze flauwe hap kan wel wat zout gebruiken. 

2. (figuurlijk) in overdrachtelijke zin smakeloos

   • Hij haalt soms de flauwste grappen uit. 

Antoniemen

• pittig

Afgeleide begrippen

• flauwekul, flauwerd, flauwerik, flauwhartig, flauwheid, flauwiteit, flauwte, flauwvallen, verflauwen

Uitdrukkingen en gezegden

• [1] Een flauw biertje.
• [2] Een flauwe plezante.

Vertalingen

    1. zonder smaak, meestal door een gebrek aan zout   

Engels: bland (en)

    2. in overdrachtelijke zin smakeloos   

Engels: tasteless (en), corny (en), lame (en) Frans: insipide (fr)

Spaans: insípido (es), soso (es)

    een flauw biertje   

Engels: ein schales Bier

Gangbaarheid

• Het woord flauw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'flauw' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.