uitgeput

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitgeput    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• uit·ge·put

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van uitputten: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van  uit bw  en  geput ww 

Werkwoord

vervoeging van
uitputten

uitgeput

1. voltooid deelwoord van uitputten

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	uitgeput	uitgeputter	uitgeputst
verbogen	uitgeputte	uitgeputtere	uitgeputste
partitief	uitgeputs	uitgeputters	-

Bijvoeglijk naamwoord

uitgeput

1. dodelijk vermoeid

   • De uitgeputte drenkeling werd nog net op tijd uit het water gehaald. 

2. dusdanig leeggehaald dat er niets overblijft

   • De uitgeputte goudmijn was al jaren gesloten, maar door nieuwe technologie werd het mogelijk het afval opnieuw te gaan bewerken. 

Vertalingen

    1. dodelijk vermoeid   

Duits: erschöpft (de) Engels: exhausted (en)

Frans: épuisé (fr) Spaans: rendido (es), agotado (es), consumido (es)

Gangbaarheid

• Het woord uitgeput staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'uitgeput' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.