farmaceut

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  farmaceut    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• far·ma·ceut

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘apotheker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847
• van Oud-grieks φαρμακευτής (pharmakeutês) van farmacon (φάρμακον) met het achtervoegsel -eut

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	farmaceut	farmaceuten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de farmaceut m

1. (beroep) iemand die beroepsmatig geneesmiddelen bereidt en verkoopt

   • In de Verenigde Staten toonden farmaceuten in juni na onderzoek aan dat niet gebrek aan beweging de grote boosdoener achter het massaal voorkomen van overgewicht in het land is, maar het consumeren van frisdrank.  

2. bedrijf dat medicamenten maakt

Synoniemen

• apotheker

Verwante begrippen

• [1] farmaceute, farmacie,
• [2] farmaconcern

Vertalingen

    1.   

Deens: farmaceut (da) g Engels: pharmacist (en) Italiaans: farmacista (it) m Papiaments: boticario Pools: aptekarz (pl) m

Slowaaks: farmaceut (sk) m Spaans: farmacéutico (es) m Tsjechisch: farmaceut (cs) mbezield Turks: eczacı (tr)

Gangbaarheid

• Het woord farmaceut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "farmaceut" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
79 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

farmaceut m

1. (beroep) farmaceut
2. farmaciestudent

Afgeleide begrippen

• farmaceutický
• farmaceutika v
• farmaceutka v

Verwante begrippen

• farmácia v

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /farmatsɛʊ̯t/

Woordafbreking

• far·ma·ceut

Zelfstandig naamwoord

farmaceut mbezield

1. (beroep) farmaceut
2. farmaciestudent

Verbuiging

		enkelvoud	meervoud
nominatief		farmaceut	farmaceuti / farmaceutové
genitief		farmaceuta	farmaceutů
datief	korte vorm	farmaceutu	farmaceutům
	lange vorm	farmaceutovi
accusatief		farmaceuta	farmaceuty
vocatief		farmaceute	farmaceuti / farmaceutové
locatief	korte vorm	farmaceutu	farmaceutech
	lange vorm	farmaceutovi
instrumentalis		farmaceutem	farmaceuty

Synoniemen

• lékárník mbezield

Afgeleide begrippen

• farmaceutický
• farmaceutika v
• farmaceutka v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)