dnešní

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /dnɛʃɲiː/

Woordafbreking

• dne·š·ní

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijwoord dnes met het achtervoegsel -ní

Bijvoeglijk naamwoord

dnešní

1. van vandaag; met betrekking tot de huidige dag

   «Jdu si koupit dnešní noviny.»

   Ik ga de krant van vandaag kopen.

2. huidig; met betrekking tot een periode rond de dag van vandaag

   «Pochopit dnešní svět není vždy jednoduché.»

   De wereld van vandaag begrijpen is niet altijd eenvoudig.

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield			bezield	onbezield
nominatief	dnešní				dnešní
genitief	dnešního		dnešní	dnešního	dnešních
datief	dnešnímu		dnešní	dnešnímu	dnešním
accusatief	dnešního	dnešní			dnešní
vocatief	dnešní				dnešní
locatief	dnešním		dnešní	dnešním	dnešních
instrumentalis	dnešním		dnešní	dnešním	dnešními

Synoniemen

aktuální moderní nynější = přítomný současný soudobý

Verwante begrippen

• denní
• dnešek m onbezield
• dodnes (bw.)

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)