crème

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  crème    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• crè·me

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘room’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1500

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	crème	crèmes
verkleinwoord	crèmepje	crèmepjes

Zelfstandig naamwoord

crème v / m

1. cosmetisch smeersel
2. (voeding) room
3. (voeding) schuimachtige zoete substantie

   ▸ Ik bleef maar naar het all-you-can-eatbuffet teruggaan voor meer eten. Er kwam geen einde aan: zalmsalade, pasta, groente, sushi, biefstuk, soep, chocoladetaart, witte chocoladetaart, crème brûlee, vers fruit met room, bier, koffie en whisky.

4. (voeding) gebonden soep
5. crème de la crème: het beste van het beste

   • Dat is werkelijk het crème de la crème van deze stad. 

Synoniemen

• [5] puikje, [2] room, [3] vla

Hyponiemen

   

dagcrème gezichtscrème haarcrème handcrème huidcrème nachtcrème ontharingscrème reinigingscrème scheercrème schoencrème voedingscrème zonnebrandcrème zonnecrème

Afgeleide begrippen

• crèmekleurig, crèmespoeling, crèmewit

Verwante begrippen

aalbessenvla bananenroomtaart banketbakkersroom custardvla

kiwiroomtaart kloostervla koffieroom

roomboter roomfabrikant roomijs roomkaas

roomsaus roomspuit roomtaart roomtoastje

slagroom slagroomtaart sojaroom tomatenroomsaus walnotenroom

Vertalingen

    1.   

Spaans: crema (es) v, nata (es) v, natilla (es) v

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	crème	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

crème o

1. roomkleur, iets geler dan wit

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	crème	crèmer	crèmest
verbogen		crèmere	crèmeste
partitief	crèmes	crèmers	-

Bijvoeglijk naamwoord

crème

1. roomkleurig

Gangbaarheid

• Het woord crème staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "crème" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.