voort

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  voort    (hulp, bestand)
• IPA: / vort / (1 lettergreep); /voːrt/

Woordafbreking

• voort

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijwoord van richting: vooruit’ voor het eerst aangetroffen in 901

Bijwoord

voort

1. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord: verder gaan met een handeling, in richting naar voren gaand

   ▸ Er stonden drie kruisen op Golgotha,
   Maar de boer hij ploegde voort.

   ▸ Ondertussen woedde de storm onverminderd voort.

Afgeleide begrippen

   

voortaan voortbestaan voortbewegen voortblazen voortboeren voortborduren voortbouwen voortbrengen voortbroderen voortdenderen voortdoen voortdragen voortdraven voortdrijven voortdringen voortduren voortdurend voortduwen voortgaan voortgaand voortgang voortgeven voortglijden voortgroeien voorthaasten voorthelpen voorthollen voortijlen voortjagen voortjakkeren voortkabbelen voortkachelen voortkankeren voortkomen voortkruien voortkruipen voortkweken voortleven voortlopen voortmaken voortmodderen voortplanten voortrazen voortredeneren voortreizen voortrennen voortrijden voortroeien voortrollen voortrukken voortschieten voortschrijden voortschrijdend voortsjokken voortslaan voortslepen voortsleuren voortsluipen voortsnellen voortspelen voortspoeden voortspringen voortspruiten voortstappen voortstormen voortstromen voortstrompelen voortstuiven voortstuwen voortsudderen voortsukkelen voorttelen voorttobben voorttreden voorttrekken voortvaren voortvarend voortverkopen voortvertellen voortvliegen voortvloeien voortvloeiend voortvluchten voortwerk voortwerken voortwoeden voortwoekeren voortwoekerend voortzeggen voortzenden voortzetten voortzeulen voortzieken voortzwepen

Vertalingen

    1.   

Engels: ahead (en), away (en), foreward (en), on (en)

Spaans: adelante (es) , fuera (es) , lejos (es)

Gangbaarheid

• Het woord voort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "voort" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.