valide

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  valide    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• va·li·de

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gezond’ voor het eerst aangetroffen in 1668

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	valide	valider	valiedst
verbogen	valide	validere	valiedste
partitief	valides	validers	-

Bijvoeglijk naamwoord

valide

1. in staat tot werken en normaal functioneren
2. van kracht/geldig zijnde

Synoniemen

• [1] fit, gezond

Antoniemen

• [1] invalide
• [2] ongeldig

Hyponiemen

• [1] mindervalide

Afgeleide begrippen

• validiteit

Vertalingen

    1. in staat tot werken en normaal functioneren   

Engels: healthy (en), well (en)

Spaans: sano (es)

Gangbaarheid

• Het woord valide staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "valide" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  valide    (hulp, bestand)
• IPA: /va.lid/

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord van Latijn validus

	enkelvoud	meervoud
mannelijk  /   vrouwelijk	valide	valides

Bijvoeglijk naamwoord

valide

1. geldig, valide

Werkwoord

vervoeging van
valider

valide

1. derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van valider
2. derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van valider

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
validar

valide

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van validar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van validar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van validar

Turks

	enkelvoud	meervoud
nominatief	valide	valideler
genitief	validenin	validelerin
datief	valideye	validelere
accusatief	valideyi	valideleri
locatief	validede	validelerde
ablatief	valideden	validelerden

Zelfstandig naamwoord

valide

1. (verouderd) moeder

Synoniemen

• anne, ana