uithouden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uithouden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• uit·hou·den

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  uit bw  en  houden ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
uithouden	hield uit	uitgehouden
klasse 7	volledig

Werkwoord

uithouden

1. absoluut het ~ langdurig moeilijkheden verdragen of belasting dragen

   • Mijn auto heeft het daana niet zo lang meer uitgehouden. 

2. weghouden van iets

Verwante begrippen

• [1] doorstaan, dulden, harden, uitstaan, verdragen, verduren, weerstaan

Afgeleide begrippen

• uithouder, uithouding

Vertalingen

    1. langdurig moeilijkheden verdragen of belasting dragen   

Engels: bear (en), carry out (en), endure (en)

Spaans: aguantar (es) , aguantar hasta el fin (es)

Gangbaarheid

• Het woord uithouden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uithouden" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.