protest

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  protest    (hulp, bestand)
• IPA: / proˈtɛst / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• pro·test

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘(uiting van) verzet’ voor het eerst aangetroffen in 1582

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	protest	protesten
verkleinwoord	protestje	protestjes

Zelfstandig naamwoord

het protest o

1. een uiting van ontevredenheid met het gevolgde beleid

   • Er klonk luid protest toen de wetswijziging werd aangekondigd. 
   • Pro-Oekraïense protesten in VS, JD Vance weggehoond in skioord: ‘Vance is een verrader’ 

   ▸ Er werd opvallend veel geblowd op de PCT. Vooral de Amerikanen waren er gek op, wellicht als protest tegen de strenge war on drugs.

Anagrammen

• sportte, spotter

Verwante begrippen

• bezwaar, tegenwerping

Hyponiemen

• massaprotest, woonprotest, boerenprotest, briefkaartprotest, hondenprotest, jongerenprotest, lawaaiprotest, lingerieprotest, scholierenprotest, straatprotest, studentenprotest, volksprotest, zoenprotest, zwijgprotest

Afgeleide begrippen

   

protestactie protestakte protestbeweging protestbijeenkomst protestbrief protestdag protestdemonstratie protestgeneratie protesthouding protestkamp protestlied protestmanifestatie protestmars protestnota protestpartij protestregister protestsong proteststem protestvergadering protestvlag protestwissel protestzanger

Verwante begrippen

• protesteren

Vertalingen

    1. een uiting van ontevredenheid met het gevolgde beleid   

Catalaans: protesta (ca) v Engels: protest (en)

Spaans: protesta (es) v

Gangbaarheid

• Het woord protest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "protest" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  protest (zelfstandig naamwoord)    (hulp, bestand)
• IPA: /prə'tɛst/
• Geluid:  protest (werkwoord)    (hulp, bestand)
• IPA: /'proʊtɛst/

enkelvoud	meervoud
protest	protests

Zelfstandig naamwoord

protest

1. protest

vervoeging
onbepaalde wijs	to  protest
he/she/it	protests
verleden tijd	protested
voltooid deelwoord	protested
onvoltooid deelwoord	protesting
gebiedende wijs	protest

Werkwoord

protest

1. protesteren

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / pɾuˈtest /

Woordafbreking

• pro·test

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het middeleeuwse Latijn:  protestum zn  ← Latijn:  protestari zn  met het voorvoegsel pro-; zie ook  Protest zn  en  protest zn 

Naar frequentie	6072

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	protest	protesten	protester	protestene
genitief	protests	protestens	protesters	protestenes

Zelfstandig naamwoord

protest, o

1. protest
2. (financieel), (juridisch) openbare verklaring dat een wissel niet tijdig is aanvaard of betaald
3. (juridisch) bezwaar, verzet
4. (politiek) betoging, demonstratie, protestmars

   «Mer kan jeg ikke si om dette prosjektet fordi det er uforløst.»

   Meer kan ik over dit project niet zeggen, omdat het niet voltooid is.

Hyponiemen

• [1]:  naboprotest zn 
• [4]:  elevprotest zn 
• [4]:  masseprotest zn 
• [4]:  studentprotest zn 

Hyponiemen

   

[4]:  protestaksjon zn  [1]:  protestant zn  [4]:  protestbevegelse zn  [1]:  protestbrev zn  [4]:  protestbølge zn  [4]:  protestbølgje zn  [4]:  protestdag zn  [4]:  protestdemonstrasjon zn  [1]:  protestere ww  [1]:  protestering zn  [4]:  protestflagg zn  [1]:  protestholdning zn  [1]:  protestkampanje zn  [4]:  protestmarkering zn  [4]:  protestmarsj zn  [4]:  protestmøte zn  [1]:  protestnote zn  [1]:  protestparti zn  [4]:  protestrop zn  [1]:  protestsanger zn  [4]:  protestskrik zn  [1]:  protestskriv zn  [1]:  proteststemme zn  [1]:  proteststorm zn  [1]:  proteststreik zn  [4]:  protesttog zn  [1]:  protestvalg zn  [2]:  protestveksel zn  [1]:  protestvise zn  [1]:  protesytring zn

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / pɾuˈtest /

Woordafbreking

• pro·test

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het middeleeuwse Latijn:  protestum zn  ← Latijn:  protestari zn  met het voorvoegsel pro-; zie ook  Protest zn  en  protest zn 

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	protest	protesten	protestar	protestane

Zelfstandig naamwoord

protest, m

1. protest
2. (financieel), (juridisch) openbare verklaring dat een wissel niet tijdig is aanvaard of betaald
3. (juridisch) bezwaar, verzet
4. (politiek) betoging, demonstratie, protestmars

   

[4]:  protestaksjon zn  [1]:  protestant zn  [4]:  protestdag zn  [1]:  protestere ww  [1]:  protesthandling zn  [4]:  protestflagg zn  [1]:  protestholdning zn  [4]:  protestmarsj zn  [1]:  protestsongar zn  [1]:  proteststorm zn  [4]:  protesttog zn  [1]:  protestval zn  [2]:  protestveksel zn  [1]:  protestvise zn