pod

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Engels

enkelvoud meervoud
pod pods

Zelfstandig naamwoord

pod

  1. peul, dop
  2. cocon
  3. eierkoker
  4. fuik
  5. gondel


Nedersorbisch

Woordafbreking
  • pod
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ

Voorzetsel

pod

  1. (pod + instrumentalis)(verouderd) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
  2. (pod + accusatief)(verouderd) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
Schrijfwijzen


Pools

Uitspraak
Woordafbreking
  • pod
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ

Voorzetsel

pod

  1. (pod + instrumentalis) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
  2. (pod + accusatief) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
  3. (pod + accusatief) tegen
    «Nie płyń pod prąd!»
    Zwem niet tegen de stroom in!
Verwante begrippen


Slowaaks

Uitspraak
  • IPA: /pɔt/, /pɔd/
Woordafbreking
  • pod
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ

Voorzetsel

pod

  1. (pod + instrumentalis) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
  2. (pod + accusatief) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
  3. (pod + accusatief / instrumentalis) onder; een verband uitdrukkend een werkwoord, ondergeschiktheid of verbondenheid
  4. (pod + accusatief) onder; minder dan
Antoniemen
  1. nad
  2. nad
  3. nad, cez, viac ako
Gelijkklinkende woorden


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • pod
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ

Voorzetsel

pod

  1. (pod + instrumentalis) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
    «Lžička leží pod stolem.»
    De lepel ligt onder de tafel.
  2. (pod + accusatief) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
    «Lžička spadla pod stůl.»
    De lepel is onder de tafel gevallen.
  3. (pod + accusatief / instrumentalis) onder; een verband uitdrukkend een werkwoord, ondergeschiktheid of verbondenheid
    «On byl pod vlivem alkoholu.»
    Hij was onder invloed van alcohol.
  4. (pod + accusatief) onder; minder dan
    «Neprodá chalupu pod sto tisíc.»
    Hij verkoopt het buitenhuisje niet onder de honderd duizend.
Schrijfwijzen
Synoniemen
  1. méně než
Antoniemen
  1. nad, nade
  2. nad, nade
  3. nad, nade, přes, více než
Gelijkklinkende woorden
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • pod sebou – onder elkaar
  • pod tím – daaronder
Verwante begrippen
Paroniemen

Verwijzingen