machine

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  machine    (hulp, bestand)
• IPA: / maˈʃinə / (3 lettergrepen); /mɑˈʃinə/

Woordafbreking

• ma·chi·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘toestel’ voor het eerst aangetroffen in 1693
• Uit het Frans machine; uit het Latijn machina.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	machine	machines
verkleinwoord	machientje machinetje	machientjes machinetjes

Zelfstandig naamwoord

de machine v

1. (werktuigbouwkunde) een mechanisme dat een vorm van beweging of energie in een andere vorm van beweging of energie kan omzetten

   ▸ Het is geïnspireerd op een machine die ik vorig jaar in een wasserette in Parijs heb zien staan.

   ▸ Het lichaam werd een soort machine en lichamelijke conditie werd een zaak van training en discipline.

Synoniemen

• apparaat

Hyponiemen

   

CNC-machine aanvalsmachine accuboormachine adresseermachine afslankmachine afwasmachine applausmachine baggermachine bandschuurmachine banenmachine beademingsmachine bedwelmingsmachine bind-vouwmachine boekhoudmachine boenmachine boormachine borduurmachine braakmachine brainmachine breimachine breinmachine broedmachine broodbakmachine broodmachine buitenboordmachine chipmachine codeermachine compoundmachine couverteermachine dialysemachine doelpuntenmachine dorsmachine droogmachine drosselmachine drummachine dweilmachine elektriseermachine espressomachine euthanasiemachine executiemachine exportmachine factureermachine faxmachine figuurzaagmachine fotokopieermachine fotokopiemachine frankeermachine freesmachine fruitmachine geldmachine gelijkmaakmachine geluksmachine genotsmachine geruchtenmachine gietmachine gladmachine glansmachine gokmachine graafmachine grasmachine graveermachine greinmachine grondverzetmachine hakfreesmachine handboormachine handmachine hart-longmachine heimachine herverdelingsmachine hormachine huiswerkmachine ijsmachine inpotmachine jointmachine kalandermachine kantoormachine karaokemachine keukenmachine klinkmachine kloonmachine klopboormachine koelmachine koffiemachine koffiezetmachine kolomboormachine kopieermachine kopiemachine kweekmachine landbouwmachine lawaaimachine leesmachine lichtzetmachine lithografiemachine lockmachine maai-dorsmachine maaidorsmachine maaimachine marketingmachine melkmachine mengmachine moordmachine muziekmachine naaimachine nietjesmachine nietmachine oogstmachine oorlogsmachine oplegmachine orgasmemachine overstapmachine palletiseermachine papiermachine partijmachine pastamachine perforeermachine persluchtmachine persmachine planteermachine plantmachine plastificeermachine plisseermachine ploegmachine ponsmachine pootmachine postsorteermachine pr-machine productiemachine propagandamachine publiciteitsmachine punteermachine puntlasfreesmachine regenmachine rekenmachine ritsmachine roeimachine rolmachine rolveegmachine rondbreimachine rondslijpmachine rooimachine rookmachine rotormachine schaafmachine schaakmachine scheermachine schoffelmachine schrijfmachine schroefboormachine schroefmachine schuurmachine seksmachine simulatiemachine slijpmachine slingermachine slotmachine sneeuwmachine snijmachine sorteermachine soundmachine spinmachine spitmachine spoelmachine spuitmachine stansmachine stemmachine stemmenmachine stempelmachine stencilmachine stenografeermachine stikmachine stiltemachine stoommachine stopmachine stuiklasmachine suikerspinmachine surfmachine tabelleermachine telmachine tentoonstellingsmachine tijdmachine tijdsmachine tikmachine tractiemachine trainingsmachine trekmachine turbomachine turingmachine typemachine typmachine vaatwasmachine vechtmachine veegmachine vernietigingsmachine verpakkingsmachine versnellingsmachine vertaalmachine verwerkingsmachine vleesmachine vliegmachine vormmachine walsmachine wandelmachine warmtemachine wasmachine watermachine weefmachine wegenbouwmachine werktuigmachine windmachine winstmachine wokkelmachine wokmachine woordmachine zaagmachine zaaimachine zeefmachine zetmachine zigzagmachine zoekmachine zuigermachine

Afgeleide begrippen

   

machinaal machine-industrie machine-installatie machineaggregaat machinebankwerker machinebedrijf machinebouw machinebouwer machinecode machineconglomeraat machinefabriek machinefabrikant machinegebouw machinegereedschap machinegeweer machinekamer machinematig machinenaald machineolie machineonderdeel machineoperator machinepark machinepistool machinerichtlijn machineschrift machineschrijven machinestraat machinetaal machinetekenaar machinevermogen machinevoerder machinewas machinewasbaar machinezetsel machinezetter machinist

Overerving en ontlening

• Indonesisch: mesin

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: Машината (bg) Catalaans: màquina (ca) Deens: maskine (da) Duits: Maschine (de) v Engels: machine (en), engine (en) Esperanto: maŝino (eo) Fins: kone (fi) Frans: machine (fr) v Galicisch: máquina (gl) Ido: mashino (io) Indonesisch: mesin (id) Koerdisch: makîne (ku) v

Latijn: machina (la) Noors: maskin (no) m Pools: maszyna (pl) Portugees: máquina (pt) Russisch: машина (ru) v (mašína) Spaans: máquina (es) v Tagalog: makina (tl) Tsjechisch: stroj (cs) Turks: makine (tr), makina (tr) Vietnamees: máy (vi) Zweeds: maskin (sv)

Gangbaarheid

• Het woord machine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "machine" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

enkelvoud	meervoud
machine	machines

Zelfstandig naamwoord

machine

1. machine