long

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  long    (hulp, bestand)
• IPA: /lɔŋ/

Woordafbreking

• long

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘ademhalingsorgaan’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• [zelfstandig naamwoord] van Middelnederlands longene, longe
• [bijvoeglijk naamwoord] van Engels long

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	long	longen
verkleinwoord	longetje	longetjes

Zelfstandig naamwoord

long; v/m

1. (anatomie) orgaan waarin gaswisseling plaatsvindt tussen lucht en bloed ten behoeve van het metabolisme

   ▸ Frédéric Talbi haalt het wel, al gieren de longen lang na. Hij woont in de buurt, het is naar schatting de dertigste keer dat hij hier staat, met enerzijds het uitzicht op de beboste flanken van de Vogezen en aan de zuidwestkant het glooiende laagland van de Haute-Saône. ‘Het is zaak dat je niet vol gas geeft. Dat moet je voor het allerlaatste bewaren. Het moeilijke is dat het zo onregelmatig is. Het loopt nergens.’

Hyponiemen

• boeklong, klaplong, koollong, kunstlong, linkerlong, rechterlong, stoflong

Afgeleide begrippen

   

longader longarts longautomaat longblaasje longbloeding longcapaciteit longcarcinoom longchirurgie longembolie longemfyseem longfibrose longfoto longfunctie longgezwel longinfarct longkanker longkruid longkwab longoedeem longontsteking longpatiënt longpest longpijp longpositie longproef longscan longschade longslagader longslak longspecialist longtering longtransplantatie longtrechter longvat longvirus longvis longvlies longworm

Vertalingen

    1. orgaan waarin gaswisseling plaatsvindt tussen lucht en bloed ten behoeve van het metabolisme.   

Deens: lunge (da) Duits: Lunge (de) v Engels: lung (en) Frans: poumon (fr) m Galicisch: pulmón (gl) m Noors: lunge (no) g Nynorsk: lunge (nn) v Papiaments: pulmon

Pools: płuco (pl) o Portugees: pulmão (pt) Russisch: лёгкое (ru) o (ljógkoje) Spaans: pulmón (es) m Turks: akciğer (tr) Vietnamees: phổi (vi)

	stellend
onverbogen	long
verbogen

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als bijvoeglijk naamwoord}

Bijvoeglijk naamwoord

long

1. lang

Afgeleide begrippen

• longboard, longdrink, longhouse, longlist, longroom, longshot

Gangbaarheid

• Het woord long staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "long" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

stellend	vergrotend	overtreffend
long	longer	longest

Bijvoeglijk naamwoord

long

1. lang

Frans

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	long	longs
vrouwelijk	longue	longues

Bijvoeglijk naamwoord

long

1. lang