metabolisme

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  metabolisme    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• me·ta·bo·lis·me

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Oudgriekse μεταβολισμός (metabool) met het achtervoegsel -isme

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	metabolisme	metabolismen metabolismes
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

metabolisme o

1. (biologie) (medisch) het geheel van de biochemische processen op celniveau

   • metabolisme van koolwaterstoffen. 

Synoniemen

• stofwisseling

Hyponiemen

• basaalmetabolisme, celmetabolisme, weefselmetabolisme

Verwante begrippen

• biochemie, metabool
• katabolisme, katabool
• anabolisme, anabool
• hersenstofwisseling, koolhydraatstofwisseling, stofwisselingsstoornis, suikerstofwisseling

Hyperoniemen

• verbranding

Vertalingen

    1. het geheel van de biochemische processen op celniveau   

Catalaans: metabolisme (ca) Chinees: 新陈代谢 (zh) Deens: stofskifte (da) Duits: Stoffwechsel (de) m Engels: metabolism (en) Esperanto: metabolo (eo) Frans: métabolisme (fr) m Hebreeuws: מטבוליזם (he) Ido: metabolio (io) Indonesisch: metabolisme (id) Italiaans: metabolismo (it) Japans: 代謝 (ja) Luxemburgs: metabolismus (lb)

Macedonisch: mетаболизам (mk) Perzisch: دگرگشت (fa) Pools: metabolizm (pl) Portugees: metabolismo (pt) Russisch: Mетаболизм (ru) Spaans: metabolismo (es) m Soendanees: métabolisme (su) Thai: กระบวนการสร้างและสลาย (th) Tsjechisch: metabolismus (cs) Turks: metabolizma (tr) Vietnamees: Chuyển hóa (vi) Zweeds: metabolism (sv)

Gangbaarheid

• Het woord metabolisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "metabolisme" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.