levendig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  levendig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• le·ven·dig

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘beweeglijk’ voor het eerst aangetroffen in 1399
• afgeleid van levend met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	levendig	levendiger	levendigst
verbogen	levendige	levendigere	levendigste
partitief	levendigs	levendigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

levendig

1. vol opgewekte drukte

   • Het levendige gesprek nam een verrassende wending. 

2. voor de geest kunnende halen

Afgeleide begrippen

• levendigheid

Verwante begrippen

• [1] druk, kras, kwiek, onstuimig, opgewekt, rap, tierig, vief, vrolijk, wakker, zwierig
• [2] hevig, innig

Vertalingen

    1. vol opgewekte drukte   

Engels: adroit (en), agile (en), alert (en), brisk (en), keen (en)

Spaans: acalorado (es), animado (es), avispado (es), efervescente (es), gallardo (es), turbulento (es), vivaz (es), vivo (es)

Gangbaarheid

• Het woord levendig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "levendig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.