input

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  input    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈɪmput/

Woordafbreking

• in·put

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘wat toegevoerd wordt’ voor het eerst aangetroffen in 1970
• van het Engels input

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	input	inputs
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de input m

1. bijdrage aan een proces of product
2. (informatica) invoer, toevoer
3. (techniek) energie of signaal dat ergens toegevoerd wordt

Antoniemen

• output

Gangbaarheid

• Het woord input staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "input" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈɪnpʊt/

Woordafbreking

• in·put

Woordherkomst en -opbouw

• van het Middelengels inputten; op te vatten als een samenstelling van in en put, dus "instoppen, ingestopte", het woord heeft in de 20e eeuw grote verbreiding gevonden als een van de basisbegrippen uit de systeemleer

enkelvoud	meervoud
input	inputs

Zelfstandig naamwoord

input

1. bijdrage aan een proces of product
2. (informatica) invoer, toevoer
3. (techniek) energie of signaal dat ergens toegevoerd wordt

Overerving en ontlening

• Nederlands: input

Slowaaks

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

input m

1. (informatica) input; invoer, toevoer
2. (techniek) input; energie of signaal dat ergens toegevoerd wordt

Synoniemen

1. vstup m
2. vstup m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɪnpʊt/

Woordafbreking

• in·put

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

input monbezield

1. (informatica) input; invoer, toevoer
2. (techniek) input; energie of signaal dat ergens toegevoerd wordt

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	input	inputy
genitief	inputu	inputů
datief	inputu	inputům
accusatief	input	inputy
vocatief	inpute	inputy
locatief	inputu	inputech
instrumentalis	inputem	inputy

Synoniemen

1. vstup monbezield
2. vstup monbezield

Antoniemen

1. výstup monbezield, output monbezield
2. výstup monbezield, output monbezield

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)