fagot

Nederlands

fagot

Uitspraak

• Geluid:  fagot    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fa·got

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘blaasinstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1599
• van Italiaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	fagot	fagotten
verkleinwoord	fagotje	fagotjes

Zelfstandig naamwoord

de fagot m

1. (muziekinstrument) een houten blaasinstrument met dubbelriet

Afgeleide begrippen

• fagottist

Verwante begrippen

• saxofoon, fluit, piccolo

Vertalingen

    1. (muziekinstrument) een houten blaasinstrument met dubbelriet   

Duits: Fagott (de) o Engels: bassoon (en) Esperanto: fagoto (eo) Fins: fagotti (fi) Frans: basson (fr) m Italiaans: fagotto (it) m Noors: fagott (no) m

Nynorsk: fagott (nn) m Portugees: fagote (pt) Slowaaks: fagot (sk) m Spaans: fagot (es) m Tsjechisch: fagot (cs) m onbezield Zweeds: fagott (sv)

Gangbaarheid

• Het woord fagot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fagot" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

fagot m

1. (muziekinstrument) fagot; een houten blaasinstrument met dubbelriet

Afgeleide begrippen

• fagotista m
• fagotový

Verwante begrippen

• fagotistka v

Spaans

enkelvoud	meervoud
fagot	fagotes

Zelfstandig naamwoord

fagot m

1. (muziekinstrument) fagot
2. (muziek) fagottist

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /fagɔt/

Woordafbreking

• fa·got

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Duitse Fagott

Zelfstandig naamwoord

fagot m onbezield

1. (muziekinstrument) fagot; een houten blaasinstrument met dubbelriet

   «Fagot se skládá ze šesti částí.»

   Een fagot bestaat uit zes delen.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	fagot	fagoty
genitief	fagotu	fagotů
datief	fagotu	fagotům
accusatief	fagot	fagoty
vocatief	fagote	fagoty
locatief	fagotu	fagotech
instrumentalis	fagotem	fagoty

Hyperoniemen

• dechový nástroj m onbezield
• hudební nástroj m onbezield

Afgeleide begrippen

• fagotista m bezield
• fagotový
• kontrafagot m onbezield
• krucinálfagot m onbezield

Verwante begrippen

• fagotistčin
• fagotistka v
• fagotistův

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)