erf

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Nederlands

boerderij met erf
Uitspraak
Woordafbreking
  • erf
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘erfdeel, grond behorend bij huis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 [1]
  • [A]: uit Middelnederlands erve ‘erfenis, erfgoed’, uit Oudnederlands erui ‘erfdeel’, ontwikkeld uit Oergermaans *arbja- ‘erfenis’, bij Indo-Europees *h₃orbʰ-io-, waaruit Oudiers orbe ‘erfenis’, Latijn orbus ‘beroofd, ouderloos’, Oudgrieks orphanós ‘verweesd’ en Sanskriet árbhas ‘klein, zwak’.[2] Evenals Nederduits Arf en Duits Erbe, beide ‘erfenis’.
  • [B]: misschien ontleend aan Latijn ervum ‘wikke’.[3] Evenals Nederduits Arf, Oudengels earfan mv en IJslands arfi.[4]
enkelvoud meervoud
naamwoord erf erven
verkleinwoord erfje erfjes

Zelfstandig naamwoord

[A] erf o

  1. het grondgebied direct rond een boerderij
    • De waakhond begon te blaffen toen ik het erf opkwam. 
     Daar stonden ze voor de garage, zij tussen Mutti en vader in, op het erf eronder wachtte de hele familie met Noorse, Duitse en Zweedse vlaggen in hun handen, ze was de eerste Zweedse studente van de familie.[5]
  2. (verheven) het vanaf de tijd van iemands voorouders voortdurend bewoonde land of streek
  3. (verouderd) vererfbaar onroerend goed, m.n. een stuk grond
  4. (verouderd) erfenis, erfdeel
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Zelfstandig naamwoord

[B] erf v

  1. de kruidachtige plant Stellaria media op Wikispecies
Synoniemen

Werkwoord

vervoeging van
erven

erf

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erven
    • Ik erf. 
  2. gebiedende wijs van erven
    • Erf! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erven
    • Erf je? 

Gangbaarheid

98 % van de Nederlanders;
100 % van de Vlamingen.[6]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. "erf" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. erf op website: Etymologiebank.nl
  3. erf op website: Etymologiebank.nl
  4. Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden: Brill, 2013, blz. 34.
  5. Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus, ISBN 9789044628142
  6. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be