dunken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dunken    (hulp, bestand)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
dunken	docht (dunkte)	gedocht (gedunkt)
zwak -cht zwak -t	volledig

Woordafbreking

• dun·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘als mening hebben’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240
• (causatief) van denken.

• afkomstig van: Middelnederlands: dunken Oudnederlands: *thunken Germaans: *þunkijanan

  Verwant in Germaans: West: Engels: think (Angelsaksisch: þyncan), Duits: dünken, (Oudhoogduits: dunken), Oudfries: thinza, thinka Noord: Zweeds: tycka, Deens: tykkes, Nynorsk: tykkja, (Oudnoords: þykkja), IJslands: þykja, Faeröers: (alleen in de samenstelling) samtykkja Oost: Gotisch: þugkjan

Werkwoord

[A] dunken

1. onpersoonlijk koppelwerkwoord voorkomen (het oordeel zijn van), als mening hebben

   • Dat is, me dunkt, een hele klus. 

Afgeleide begrippen

• [1] goeddunken, bedunken

Verwante begrippen

• [1] dunk

Opmerkingen

• In de versteende uitdrukking, "me dunkt", met andere personen, zelden aangetroffen. Andere tijden en zijn archaïsch:

me docht (arch.)

het heeft mij gedocht (arch.)

Vertalingen

    1. voorkomen   

Duits: dünken (de) Engels: seem to (en)

Spaans: parecer (es), opinar (es)

Werkwoord

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
dunken	dunkte	gedunkt
zwak -t	volledig

[B] dunken

1. overgankelijk (sport) (basketbal) hoog opspringend de bal in de basket duwen

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Engelse dunk, benaming voor een score of schot bij het basketbal

Afgeleide begrippen

• dunker, dunktitel

Vertalingen

    1. hoog opspringend de bal in de basket duwen   

Engels: dunk (en)

Gangbaarheid

• Het woord dunken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dunken" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.