can

Engels

Uitspraak

• Geluid:  can (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /kӕn/

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord:

  1: erfwoord afkomstig van het Oudengelse werkwoord cunnan. Verwant aan o.a. het Nederlandse kunnen, het Duitse können, het Latijnse noscere en het Oudgriekse γιγνώσκω. Via het Protogermaanse kunnaną verder te herleiden tot de gereconstrueerde Proto-Indo-Europese wortel ǵneh₃-.

  2: Verbalisering van het zelfstandig naamwoord can.

• Zelfstandig naamwoord:

  erfwoord afkomstig van het Oudengelse canne. Protogermaans *kanna (dat zelf al vroeg zou zijn ontleend aan Latijn canna). Verwant met o.a.: Duits Kanne, Nederlands kan (huishoudelijk voorwerp).

vervoeging
onbepaalde wijs	to  be able to
he/she/it	can
verleden tijd	could
voltooid deelwoord	-, couth
onvoltooid deelwoord	—
gebiedende wijs	—

Werkwoord

can

1. hulpwerkwoord kunnen

   «Turkey meatballs can be used.»

   Turkse gehaktballen kunnen worden gebruikt.

Naar frequentie	5760 (werkwoord)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  can
he/she/it	cans
verleden tijd	canned
voltooid deelwoord	canned
onvoltooid deelwoord	canning
gebiedende wijs	can

Werkwoord

can

1. inblikken

Naar frequentie	4005 (naamwoord)

enkelvoud	meervoud
can	cans

Zelfstandig naamwoord

can

1. blik (metalen voorwerp)

   «A can of soup.»

   Een blik soep.

Naar frequentie	37 (modaal werkwoord)

Galicisch

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

can m

1. (roofdieren) hond

Interlingua

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

can

1. (roofdieren) hond

Occitaans

Uitspraak

• IPA: /'ka/

Woordafbreking

• can

enkelvoud	meervoud
can	cans

Zelfstandig naamwoord

can m

1. (roofdieren) hond

Turks

Zelfstandig naamwoord

can

1. geest
2. leven
3. kracht
4. hart

Welsh

enkelvoud	meervoud
can	—

Zelfstandig naamwoord

can m

1. (voeding) bloem