bít

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /biːt/
• Geluid:  bít    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bít

Werkwoord

bít imperfectief   

1. slaan

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		biji / biju	bijeme
tweede persoon	informeel	biješ	bijete
	formeel	bijete
derde persoon		bije	bijí / bijou

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: bíti imperfectief

Gelijkklinkende woorden

• beat monbezield
• být

Synoniemen

• (spreektaal) bacat imperfectief

Paroniemen

• bit monbezield
• byt monbezield

Afgeleide begrippen

bicí bijící bití o bít se imperfectief dobít

nabít perfectief odbít probít přebít

rozbít perfectief ubít vybít zabít

Verwante begrippen

bicista mbezield bitka v bitva v dobíjet

nabíjet imperfectief odbíjet přebíjet rozbíjet

ubíjet vybíjet zabíjet

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Vietnamees

Uitspraak

• IPA: (Hanoi) /ɓit³⁵/

Woordherkomst en -opbouw

1. (als zelfstandig naamwoord) Van het Engels "bit".

Zelfstandig naamwoord

bít

1. bit: in de informatica de kleinste eenheid van informatie

   Bít chỉ có thể có một trong hai giá trị 0 hoặc 1. – Een bit kan slechts de waarden 0 en 1 aannemen.

Werkwoord

bít

1. dichtstoppen: iets in een holte steken om deze te blokkeren

   bít khe cửa cho khỏi có gió lọt vào – De spleet in de deur dichtstoppen om de wind buiten te sluiten.

   nhét giấy bít khe hở – stukken papier gebruiken om een gat te dichten

2. verstoppen, blokkeren

   Cây đổ làm bít lối đi. – Een omgevallen boom blokkeert te weg.

Verwijzingen

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project