aalmoes

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Jump to search


Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • aal·moes
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gift’ voor het eerst aangetroffen in 1236 [1]
  • samenstelling van  aal   en  moes   [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord aalmoes aalmoezen
verkleinwoord aalmoesje aalmoesjes

Zelfstandig naamwoord

aalmoes v [3]

  1. (religie) liefdegift aan een behoeftige; kleine gift aan een bedelaar
  2. (economie) minachtend gebruikt voor: uit de hoogte toegeworpen gave of gunst of onvoldoende grote beloning
    • Voor zo'n aalmoes ga ik niet het hele weekend werken. 
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Aalmoezen geven verarmt niet
door weldoen werkt men aan zijn heil
  • men zou hem een aalmoes geven
gezegd van iemand die er zeer armoedig uitziet
Vertalingen

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders
99 % van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen


Afrikaans

enkelvoud meervoud
naamwoord aalmoes aalmoese

Zelfstandig naamwoord

aalmoes

  1. aalmoes