utržení

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ʊtr̩ʒɛɲiː/

Woordafbreking

• utr·že·ní

Woordherkomst en -opbouw

• [A] Afgeleid van het werkwoord utrhnout met het achtervoegsel -ení
• [B] Afgeleid van het werkwoord utržit met het achtervoegsel -ení

Zelfstandig naamwoord

utržení o [A]

1. het afscheuren

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	utržení	utržení
genitief	utržení	utržení
datief	utržení	utržením
accusatief	utržení	utržení
vocatief	utržení	utržení
locatief	utržení	utrženích
instrumentalis	utržením	utrženími

Verwante begrippen

• utrhávat / utrhovat imperfectief
• utrhnout se perfectief
• utržený

Zelfstandig naamwoord

utržení o [B]

1. het maken, het verdienen, het opbrengen
2. het oplopen, het lijden

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	utržení	utržení
genitief	utržení	utržení
datief	utržení	utržením
accusatief	utržení	utržení
vocatief	utržení	utržení
locatief	utržení	utrženích
instrumentalis	utržením	utrženími

Verwante begrippen

• tržit
• stržit

Paroniemen

• udržení o

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)