upravit

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen


Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /ʊpravɪt/
Woordafbreking
  • upra·vit
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het werkwoord pravit met het voorvoegsel u-

Werkwoord

upravit perfectief  

  1. voorbereiden, bereiden; van bijvoorbeeld eten en drinken
    «Žena upravila letos kapra na modro.»
    De vrouw bereidde dit jaar karper au bleu.
  2. veranderen, bewerken, corrigeren, aanpassen; iets aan veranderde voorwaarden of omstandigheden aanpassen
    «Rádi naši nabídku upravíme dle Vašeho přání!»
    Wij passen onze aanbod graag op basis van uw wensen aan!
  3. prepareren, behandelen; de eigenschappen van een oppervlak veranderen
    «Sjezdovky jsou vždy kvalitně upraveny, při nepřízni počasí je využito umělé zasněžování.»
    De pistes zijn altijd kwalitatief goed geprepareerd, bij slecht weer wordt kunstmatige besneeuwing gebruikt.
Vervoeging
Schrijfwijzen
Synoniemen
  1. aranžovat imperfectief / perfectief, připravovat imperfectief / připravit perfectief, přichystat
  2. adaptovat imperfectief / perfectief, adjustovat imperfectief / perfectief, korigovat imperfectief / perfectief, modifikovat imperfectief / perfectief, pozměnit, uspořádat perfectief
  3. ošetřit
Paroniemen
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
Verwante begrippen

Verwijzingen