steenkoud

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  steenkoud    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsteŋkɑut / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• steen·koud

Woordherkomst en -opbouw

• intensiverende samenstelling van  steen zn  en  koud bn , mogelijk een leenvertaling van Duits steinkalt

	stellend
onverbogen	steenkoud
verbogen	steenkoude
partitief	steenkouds

Bijvoeglijk naamwoord

steenkoud

1. heel erg koud

   • Hij plaatst ze in de serre van een groot huis, de minst geschikte plek om zich hartje winter op te houden. Het is er steenkoud, de verwarming hapert, de familieleden kleumen. De lokatie is een psychologische metafoor: van diepgevroren emoties.  

   ▸ De nachten werden steenkoud waardoor ik met al mijn kleren aan moest slapen.

2. zonder enig medegevoel

   • Bij die ouders en hun schare personeel groeide Juliana op in een soms steenkoud paleis. Daar ontwikkelde ze al snel het verlangen om ‘gewoon’ te zijn. Dat verlangen was voorstelbaar, de onmogelijkheid om het werkelijk te realiseren was evident.  

Synoniemen

• [1] doodkoud, inkoud, ijskoud, stervenskoud
• [2] harteloos, gevoelloos, medogenloos, ongevoelig

Hyperoniemen

• kil, koud

Hyponiemen

• [1] bevroren, ijzig

Antoniemen

• [1] bloedheet, snikheet
• [2] hartverwarmend

Gangbaarheid

• Het woord steenkoud staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "steenkoud" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.