spare

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spare    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• spa·re

Werkwoord

vervoeging van
sparen

spare

1. aanvoegende wijs van sparen

Engels

Uitspraak

• Geluid:  spare (US)    (hulp, bestand)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  spare
he/she/it	spares
verleden tijd	spared
voltooid deelwoord	spared
onvoltooid deelwoord	spared
gebiedende wijs	sparing

Werkwoord

spare

1. onovergankelijk het zuinig aan doen
2. overgankelijk ontzien, sparen [3]
3. overgankelijk het doen zonder, het stellen zonder
4. overgankelijk afstaan

enkelvoud	meervoud
spare	spares

Zelfstandig naamwoord

spare

1. reserve
2. (transport) reservewiel

stellend	vergrotend	overtreffend
spare	sparer	sparest

Bijvoeglijk naamwoord

spare

1. dun, mager, schraal [1]
2. onbezet, vrij
3. schaars

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈspɑːɾə /

Woordafbreking

• spa·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord spara

Naar frequentie	2668

vervoeging
onbepaalde wijs	spare
tegenwoordige tijd	sparer
verleden tijd	sparte
voltooid deelwoord	spart
onvoltooid deelwoord	sparende
lijdende vorm	spares
gebiedende wijs	spar
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

spare

1. onovergankelijk bezuinigen
2. onovergankelijk opslaan
3. onovergankelijk sparen
4. onovergankelijk wegzetten

Synoniemen

• [3]: frita
• [3]: skåne

Afgeleide begrippen

• spare for
• spare inn
• spare opp
• spare på
• spare sammen
• spare til
• sparebank
• sparebøsse
• sparegris
• sparekonto
• sparepenger

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈspɑːɾə /

Woordafbreking

• spa·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord spara

vervoeging
onbepaalde wijs	spare spara	spare spara
tegenwoordige tijd	sparar	sparer
verleden tijd	spara	sparte
voltooid deelwoord	spara	spart
onvoltooid deelwoord	sparande	sparande
lijdende vorm	sparast	sparast
gebiedende wijs	spar spara spare	spar
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak	Klasse 2 zwak
opmerking	optioneel	optioneel

Werkwoord

spare

1. onovergankelijk bezuinigen
2. onovergankelijk opslaan
3. onovergankelijk sparen
4. onovergankelijk wegzetten

Synoniemen

• [3]: frita
• [3]: skåna
• [3]: skåne

Afgeleide begrippen

• spare for
• spare inn
• spare opp
• spare på
• spare saman
• spare til