parallel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  parallel    (hulp, bestand)
• IPA: / parɑˈlɛl / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pa·ral·lel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘evenwijdig’ voor het eerst aangetroffen in 1596
• afgeleid van het Griekse 'allḗlois' (elkaar) met het voorvoegsel para-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	parallel	parallellen
verkleinwoord	parallelletje	parallelletjes

Zelfstandig naamwoord

de parallel v / m

1. (astronomie) (aardrijkskunde) een cirkel op het aardoppervlak waarop alle punten met gelijke geografische breedte (noord of zuid) liggen, breedtecirkel

   • De Kreeftskeerkring is een bekende parallel op het noorderlijk halfrond 

2. (wiskunde) lijn die of vlak dat evenwijdig loopt met een andere lijn of een ander vlak
3. iets dat grote overeenkomst met iets anders heeft
4. een traject dat vanuit een gegeven startpunt uitkomt op hetzelfde eindpunt b.v parallelschakeling, parallelweg

Synoniemen

• [1] breedtegraad, parallelcirkel, breedteparallel

Hyperoniemen

• coördinatenstelsel

Hyponiemen

• antiparallel, breedteparallel (1), hoogteparallel, planparallel

Afgeleide begrippen

   

parallelbaan parallelbeweging parallelcirkel paralleldoorsnede parallelhandel parallelimport parallelklas parallellenpostulaat parallellepipedum parallelliniaal parallellisme parallelmarkt (3) parallelprojectie parallelschakeling paralleltwin parallelweg (2)

Verwante begrippen

• [1] breedte, noorderbreedte, zuiderbreedte, evenaar, lengtegraad, meridiaan, navigatie, kleincirkel

Vertalingen

    1. een cirkel parallel aan de evenaar   

Duits: Breitenkreis (de) m Engels: line of latitude (en)

Frans: parallèle (fr) m

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	parallel	paralleller	parallelst
verbogen	parallelle	parallellere	parallelste
partitief	parallels	parallellers	-

Bijvoeglijk naamwoord

parallel

1. evenwijdig
2. overeenkomend, vergelijkbaar
3. (muziek) zich zo bewegend dat de interval dezelfde blijft
4. naast en onafhankelijk van elkaar liggend

Vertalingen

    1. evenwijdig   

Duits: parallel (de) Engels: parallel (en)

Frans: parallèle (fr) Spaans: paralelo (es)

Gangbaarheid

• Het woord parallel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "parallel" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.