pantser

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pantser    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pant·ser

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘harnas’ voor het eerst aangetroffen in 1477

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pantser	pantsers
verkleinwoord	pantsertje	pantsertjes

Zelfstandig naamwoord

pantser o

1. een beschermende laag om dieren of voorwerpen, een soort harnas

   • Door zijn pantser was de ridder nog in leven na de klap met het zwaard. 

Afgeleide begrippen

• pantsereenheid, pantserkreeft, pantsermeerval, pantserreptiel, pantserschip, pantservoertuig, pantservuist, pantserwagen

Verwante begrippen

• bepantsering, harnas, kuras, rusting

Vertalingen

    1. een beschermende laag om dieren of voorwerpen   

Duits: Panzer (de) m Engels: armour (en) Frans: blindage (fr) m, armure (fr) v

Oekraïens: панцер (uk) m (pancer) Spaans: coraza (es) v

Werkwoord

vervoeging van
pantseren

pantser

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pantseren
   

   • Ik pantser. 

2. gebiedende wijs van pantseren
   

   • Pantser! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pantseren
   

   • Pantser je? 

Gangbaarheid

• Het woord pantser staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'pantser' herkend door

99 %	van de Nederlanders
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.