kif

Nederlands

Cannabis sativa

Uitspraak

• Geluid:  kif    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kif

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Arabisch, in de betekenis van ‘hasjiesj’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1961

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kif	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

kif v / m

1. (plantkunde), (medisch) wordt gemaakt van de bloemtoppen of zaaddoosjes van de vrouwelijke, onbevruchte hennepplant Cannabis sativa (variëteit indica) dat een hoog gehalte van de stof THC bevat en kan worden gebruikt als medicijn of genotmiddel

Synoniemen

• hasj, hasjiesj, hennep, Indische hennep, marihuana, wiet

Verwante begrippen

hasjcake hasjhandel hasjhond

hasjiesjmode hasjroker hasjsmokkel

hasjsmokkelaar hasjvangst hennepnetel

hennepolie henneppapier hennepvreter hennepzaad

hennepzaadolie manillahennep nederwiet waterhennep

Vertalingen

    1.   

Spaans: cáñamo (es) m, cáñamo indio (es) m, marijuana (es)

Gangbaarheid

• Het woord kif staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kif' herkend door:

52 %	van de Nederlanders;
57 %	van de Vlamingen.

• kif bij soortenbank.nl

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

kif m

1. (spreektaal) stickie, joint
2. (spreektaal) passie, fantasie, plezier

   «La moto, c’est son kif à Patou.»

   Motorrijden is Patou's passie.

3. (spreektaal) verlangen

   «Il a le kif d’acheter une Merco.»

   Hij droomt ervan een Mercedes te kopen.