invallen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  invallen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·val·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van in (bijwoord) en vallen (werkwoord)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
invallen	viel in	ingevallen
klasse 7	volledig

Werkwoord

invallen

1. ergatief vallend iets binnengaan

   • Hij viel de kuil in. 

2. ergatief iemands plaats tijdelijk innemen, bijvoorbeeld wanneer deze verhinderd is

   • Hij is voor haar ingevallen. 

3. ergatief plotseling verschijnen

   • Ik kon door die typefout niet uitmaken of de vorstin gevallen of de vorst ingevallen was. 

Afgeleide begrippen

• invaller, invalling, invalshoek, invalster, invalsweg

Vertalingen

    1 vallend iets binnengaan   

Duits: fallen (de), hereinfallen (de), hineinfallen (de) Engels: fall (en) in, into

Spaans: caerse (es)

    2 iemands plaats tijdelijk innemen   

Duits: einspringen (de) Engels: fill in (en), substitute (en)

Spaans: sustituir (es)

Zelfstandig naamwoord

invallen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord inval

Gangbaarheid

• Het woord invallen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'invallen' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.