horizont

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  horizont    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ho·ri·zont

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van de Oudfranse woorden orizonte en orizon.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	horizont	horizonten
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de horizont m

1. de lijn waarboven, bij vrij uitzicht zoals op zee, de hemellichamen zichtbaar zijn

   • Een nieuwe dag begint wanneer de zon boven de horizont verschijnt. 

Schrijfwijzen

• ook gespeld: horizon

Synoniemen

• kim, kimme, einder, gezichtseinder

Afgeleide begrippen

• horizontaal

Verwante begrippen

• zonsopgang, zonsondergang, zonshoogte, poolshoogte, kimduiking

Vertalingen

    1.   

Duits: Horizont (de) m Engels: horizon (en) Frans: horizon (fr) m Pools: horyzont (pl) m

Slowaaks: horizont (sk) m, obzor (sk) m Spaans: horizonte (es) m Tsjechisch: horizont (cs) m onbezield, obzor (cs) m onbezield

Gangbaarheid

• Het woord horizont staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "horizont" herkend door:

37 %	van de Nederlanders;
56 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

horizont m

1. horizon, horizont

Verwante begrippen

• horizontálne (bw.)
• horizontálny

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɦɔrɪzɔnt/

Woordafbreking

• ho·ri·zont

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Duitse Horizont

Zelfstandig naamwoord

horizont m onbezield

1. horizon, horizont

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	horizont	horizonty
genitief	horizontu	horizontů
datief	horizontu	horizontům
accusatief	horizont	horizonty
vocatief	horizonte	horizonty
locatief	horizontu / horizontě	horizontech
instrumentalis	horizontem	horizonty

Synoniemen

• obzor m onbezield

Typische woordcombinaties

• horizont událostí
• umělý horizont m onbezield

Verwante begrippen

• horizontála v
• horizontálně (bw.)
• horizontální

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)