gel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• gel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘geleiachtige stof’ voor het eerst aangetroffen in 1909
• van Engels gel

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gel	gels
verkleinwoord	gelletje	gelletjes

Zelfstandig naamwoord

gel m of o

1. (scheikunde) een gecrosslinkt polymeer van voldoende verdunning om vervormbaar te zijn zonder spontaan te vloeien

   • Gels worden onder andere toegepast bij elektroforese. 

2. een product om haar mee in model te houden

   • Hij doet vaak gel in zijn haar. 

Anagrammen

• leg

Synoniemen

• (2) haargel

Vertalingen

    1. een gecrosslinkt polymeer van voldoende verdunning om vervormbaar te zijn zonder spontaan te vloeien   

Engels: gel (en) Frans: gel (fr) m

    2. een product om haar mee in model te houden   

Engels: gel (en) Frans: gel (fr) m

Spaans: gel (es) m Tsjechisch: gel (cs) m

Gangbaarheid

• Het woord gel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Bijvoeglijk naamwoord

gel

1. (kleur) geel; geel hebbend als kleur

Schrijfwijzen

• gääl
• gael
• geel
• giäl

Frans

Uitspraak

• Geluid:  gel    (hulp, bestand)
• IPA: /ʒɛl/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
gel	le gel	gels	les gels

Zelfstandig naamwoord

gel m

1. bevriezing; het vriezen
2. (meteorologie) vorst [2]
3. (scheikunde) gel [1]
4. haargel; gel [2]

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• gel

enkelvoud	meervoud
gel	geles

Zelfstandig naamwoord

gel m

1. gel

Verwijzingen

• gel in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /gɛl/, /gɛːl/

Woordafbreking

• gel

Zelfstandig naamwoord

gel monbezield

1. gel

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	gel	gely
genitief	gelu	gelů
datief	gelu	gelům
accusatief	gel	gely
vocatief	gele	gely
locatief	gelu	gelech
instrumentalis	gelem	gely

Afgeleide begrippen

• gelový

Verwante begrippen

• nagelovat

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)