blanc

Catalaans

Bijvoeglijk naamwoord

blanc

1. (kleur) wit

Zelfstandig naamwoord

blanc m

1. (kleur) wit

Frans

Uitspraak

• Geluid:  blanc    (hulp, bestand)
• IPA: /blɑ̃/

Woordherkomst en -opbouw

• Uit het Germaans (Oudfrankisch) *blank “helder, glanzend”.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
blanc	le blanc	blancs	les blancs

Zelfstandig naamwoord

blanc m

1. wit
2. (sociologie) blanke
3. (figuurlijk) spatie
4. (historisch) een zeker muntstuk
5. (dierkunde) (kookkunst) eiwit [1]

Synoniemen

• [5] blanc d'œuf

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	blanc	blancs
vrouwelijk	blanche	blanches

Bijvoeglijk naamwoord

blanc

1. (kleur) wit
2. (sociologie) blank
3. (figuurlijk) ongebruikt, blanco
4. (figuurlijk) maagdelijk
5. (figuurlijk) onbewogen, emotieloos
6. (figuurlijk) schoon(gemaakt)

Uitdrukkingen en gezegden

• une arme blanche

een blanke wapen, d.w.z. een houw- of steekwapen

• un bac blanc

een oefen(eind)examen

• une carte blanche

onbeperkte volmacht, vrijbrief

• [4] marriage blanc
  schijnhuwelijk (letterlijk: maagdelijk huwelijk)
• une marche blanche

een witte mars, herdenkingsmars

• une voix blanche

een vlakke stem

• [3] vote blanc
  blanco stem

Afgeleide begrippen

• blanchâtre
• blancheur
• blanchir

Occitaans

Zelfstandig naamwoord

blanc m

1. (kleur) wit

Bijvoeglijk naamwoord

blanc

1. (kleur) wit