astma

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  astma    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑs(t)ma / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ast·ma

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Grieks, in de betekenis van ‘aamborstigheid’ voor het eerst aangetroffen in 1538

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	astma	astma's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de astma v / m, het astma o

1. (medisch) een ziekte die, door vernauwing van de luchtwegen, benauwdheid en hoestbuien veroorzaakt

   • Hij had speciale medicijnen tegen zijn astma. 

Verwante begrippen

• aamborstigheid

Hyponiemen

• antiastma, beroepsastma, inspanningsastma

Afgeleide begrippen

• antiastmaticum, astmacentrum, astmafonds, astmalijder, astmapapier, astmapatiënt, astmaticus

Vertalingen

    1. een ziekte die, door vernauwing van de luchtwegen, benauwdheid en hoestbuien veroorzaakt   

Afrikaans: asma (af) Deens: astma (da) g Duits: Asthma (de) o Engels: asthma (en) Fins: astma (fi) Frans: asthme (fr) m Grieks: άσθμα (el) o Italiaans: asma (it) v Noors: astma (no) m

Nynorsk: astma (nn) m Pools: astma (pl) v Portugees: asma (pt) v Servo-Kroatisch: astma (sh) v Slowaaks: astma (sk) v Spaans: asma (es) v Tsjechisch: astma (cs) o Turks: astım (tr) Zweeds: astma (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord astma staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "astma" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Zelfstandig naamwoord

astma, g

1. (medisch) astma

Verwijzingen

• astma in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Fins

Zelfstandig naamwoord

astma

1. (medisch) astma

Noors

Uitspraak

• Geluid: astma Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑsmɑ /

Woordafbreking

• ast·ma

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Grieks

Naar frequentie	15004

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	astma	astmaen	astmaer	astmaene
genitief	astmas	astmaens	astmaers	astmaenes

Zelfstandig naamwoord

astma m

1. (medisch) astma

   «Personer med astma bør ikke utsettes for sigarettrøyk.»

   Mensen met astma moeten uit de sigarettenrook gehouden worden.

Synoniemen

• (wetenschappelijk) asthma bronchiale

Afgeleide begrippen

• astmaanfall
• astmabarn
• astmamedisin
• astmasjuk
• astmasyk
• astmatiker
• astmatisk
• hjerteastma

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: astma Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑsmɑ /

Woordafbreking

• ast·ma

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Grieks

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	astma	astmaen	astmaer	astmaene

Zelfstandig naamwoord

astma, m

1. (medisch) astma.

   «Han er sterkt plaga av astma.»

   Hij heeft erg veel last van astma.

Synoniemen

• (wetenschappelijk) asthma bronchiale

Afgeleide begrippen

• astmaanfall
• astmabarn
• astmamedisin
• astmasjuk
• astmatikar
• astmatisk
• hjerteastma

Pools

Zelfstandig naamwoord

astma v

1. (medisch) astma.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	astma	-
genitief	astmy	-
datief	astmie	-
accusatief	astmę	-
instrumentalis	astmą	-
locatief	astmie	-
vocatief	astmo	-

Servo-Kroatisch

Zelfstandig naamwoord

astma v

1. (medisch) astma.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

astma v

1. (medisch) astma.

Tsjechisch

Zelfstandig naamwoord

astma o

1. (medisch) astma.

Afgeleide begrippen

• astmatický

Zweeds

astmas	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	astma	astman	-	-
genitief	astmas	astmans	-	-

Zelfstandig naamwoord

astma, g

1. (medisch) astma.