account

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  account    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ac·count

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Frans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	account	accounts
verkleinwoord	accountje	accountjes

Zelfstandig naamwoord

account o

1. (financieel) een bankrekening

   • Ik heb bij die bank een account geopend. 

2. (wikitaal) een virtueel profiel waaraan bepaalde kenmerken of eigenschappen gekoppeld kunnen worden

   • Het gehackte account werd geblokkeerd. 

Afgeleide begrippen

• accounthernoeming
• beheerdersaccount
• gebruikersaccount

Gangbaarheid

• Het woord account staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'account' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  account (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ə'kaʊnt/

Woordherkomst en -opbouw

• (Werkwoord) afkomstig van het Oudfranse woord aconter.
• (zelfstandig naamwoord) afkomstig van het Oudfranse woord acont.

Naar frequentie	1562 (werkwoord)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  account
he/she/it	accounts
verleden tijd	accounted
voltooid deelwoord	accounted
onvoltooid deelwoord	accounting
gebiedende wijs	account

Werkwoord

account

1. beschouwen
2. berichten
3. verrekenen

Uitdrukkingen en gezegden

• account for

rechtvaardigen, rekenschap geven, verantwoorden, verklaren

Naar frequentie	1562 (naamwoord)

enkelvoud	meervoud
account	accounts

Zelfstandig naamwoord

account

1. rekening
2. verslag

Afgeleide begrippen

• [1]: accountability
• [1]: accountant
• [1]: accounting

Typische woordcombinaties

• [1]: account closed

rekening gesloten