vraag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vraag    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /vra:χ/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /vra:x/

Woordafbreking

• vraag

[1]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vraag	vragen
verkleinwoord	vraagje	vraagjes

[2]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vraag	vragen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

vraag v/m

1. een verzoek om inlichting

   Hij stelde zijn leerkracht een vraag.

2. een behoefte aan goederen

   In Nederland is er veel vraag naar brandstof, net als in de rest van de wereld.

Afgeleide begrippen

• vraaggesprek, vraagprijs, vraagstelling, vraagwoord

Vertalingen

    1. een verzoek om inlichting   

Afrikaans: vraag (af) Arabisch: سؤال (ar) m Armeens: հարց (hy) Chinees: 問題 (zh), 问题 (zh) Deens: spørgsmål (da) Duits: Frage (de) v Engels: question (en) Esperanto: demando (eo) Fins: kysymys (fi), kysymyslause (fi) Frans: question (fr) v Grieks: ερώτηση (el) Hebreeuws: שאלה (he) v Hongaars: kérdés (hu) Iers: ceist (ga) v Italiaans: domanda (it) v Japans: Kanji: 質問 (ja) Hiragana: しつもん (ja) Romaji: shitsumon (ja)

Koerdisch: پرسیار (ku) Koreaans: 질문 (ko) Lezgi: жузна Noors: spørsmål (no) Papiamento: pregunta Pools: pytanie (pl) o Portugees: questão (pt) v Roemeens: întrebare (ro) v Russisch: вопрос (ru) m Sloveens: vprašanje (sl) o Spaans: pregunta (es) v, cuestión (es) v Tamil: கேள்வி (ta) Tsjechisch: otázka (cs) v Turks: soru (tr) Zweeds: fråga (sv) g

Werkwoord

vervoeging van
vragen

vraag

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vragen
   

   Ik vraag.

2. gebiedende wijs van vragen
   

   Vraag!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vragen
   

   Vraag je?

Afrikaans

Uitspraak

• IPA: /frɑːx/

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vvraag	vrae

Zelfstandig naamwoord

vraag

1. vraag