vroeger

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vroeger    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈvruxər/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈvruɣər/

Woordafbreking

• vroe·ger

	stellend
onverbogen	vroeger
verbogen	vroegere
partitief	vroegers

Bijvoeglijk naamwoord

vroeger

1. uit een vorig tijdperk
2. in voorbije tijden

   ∗ Duidelijk blijkt dat de diepere betekenis voor ons nog even waardevol is. Voor de viering zullen wij, terugdenkend aan vroeger, zeker veel mogelijkheden vinden.

Verwante begrippen

• gewezen, verleden, voorafgaand, voorgaand, voormalig, vorig
• daarvoor, eerder, eertijds, indertijd, vooraan, voorheen, weleer

Afgeleide begrippen

• in vroeger tijden

Uitdrukkingen en gezegden

• Vroeger was alles beter

Vertalingen

    1.   

Engels: former (en), last (en), previous (en), prior (en)

Spaans: anterior (es), pasado (es), previo (es)

Bijwoord

vroeger

1. (zoals) in het verleden.

   • Vroeger was er nog geen WikiWoordenboek. 

Vertalingen

    1. (zoals) in het verleden   

Duits: früher (de) Engels: formerly (en) Frans: autrefois (fr), jadis (fr)

Papiamento: antes Pennsylvania-Duits: frieher (pdc) Spaans: antes (es), antaño (es), anteriormente (es) Waals: dinltins (wa), davance (wa)

Bijvoeglijk naamwoord

vroeger

1. onverbogen vorm van de vergrotende trap van vroeg

   • Ik ben vandaag vroeger opgestaan dan gisteren. 

Gangbaarheid

• Het woord vroeger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'vroeger' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.