vechten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vechten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vech·ten

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘strijden’ voor het eerst aangetroffen in 901

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vechten	vocht	gevochten
klasse 3	volledig

Werkwoord

vechten

1. inergatief strijd leveren

   • Zij vochten langdurig om de macht. 

   ▸ De Slag om de Schelde was hierbij heel belangrijk. Soldaten uit Canada, Groot-Brittannië en Polen vochten vijf weken lang tegen soldaten uit Duitsland. Het was heel zwaar maar uiteindelijk wonnen ze. Dit werd afgelopen weekend herdacht in Terneuzen.

Hyponiemen

   

aanvechten afvechten bekvechten = bevechten doodvechten doorvechten = invechten kooivechten moddervechten = ontvechten stierenvechten straatvechten terugvechten = uitvechten vrijvechten vuistvechten zwaardvechten

Afgeleide begrippen

   

gevecht vechtarend vechtdal vechtdans vechter = vechterij vechtgenoot vechthaan vechthert vechthond vechtjas = vechtkabinet vechtkunst vechtlust vechtmachine vechtmarkt vechtmeester = vechtoever vechtpartij vechtpet vechtplaats vechtschaak vechtscheiding = vechtspel vechtsport vechtstok Vechtstreek vechtvoetbal vechtwagen

Uitdrukkingen en gezegden

• vechten tegen de bierkaai

Vertalingen

    1. strijd leveren   

Engels: fight (en) Papiaments: bringa

Pools: walczyć (pl), bić się (pl) Spaans: luchar (es), pelear (es)

Gangbaarheid

• Het woord vechten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vechten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.