vacht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vacht    (hulp, bestand)
• IPA: /vɑxt/

Woordafbreking

• vacht

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘haarkleed’ voor het eerst aangetroffen in 1288
• Afkomstig uit het Middelnederduits

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vacht	vachten
verkleinwoord	vachtje	vachtjes

Zelfstandig naamwoord

de vacht v / m

1. (zoötomie) dichte lichaamsbeharing bij dieren

   • Het kunnen inkleden van een onderwerp met behulp van personificaties en door het gebruik van beeldelementen (dieren, planten, voorwerpen, kleuren) met een diepere betekenis maakte deel uit van het vakmanschap van schilder en dichter.  

Hyponiemen

• berenvacht, ijsbeervacht, ondervacht, poolbeervacht, schaapsvacht, schapenvacht, wintervacht, zomervacht

Afgeleide begrippen

• Catalaans vachtblauwtje, Frans vachtblauwtje, vachtblauwtje, vachtegel, vachtegels

Verwante begrippen

• (het) bont
• hoofdhaar (bij de mens)
• huid
• manen
• pels
• vlies

Vertalingen

    1. behaarde huid van een dier, vel van woldragende dieren, met de wol erop   

Duits: Fell (de) o (algemeen), Pelz (de) m (van sommige dieren zoals beren)

Engels: fur (en), hide (en), skin (en) Spaans: pellejo (es) m, piel (es) v, vellón (es) m

Gangbaarheid

• Het woord vacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vacht" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.