soubor

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • sou·bor
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het werkwoord brát met het voorvoegsel sou-

Zelfstandig naamwoord

soubor monbezield

  1. verzameling; waarvan de voorwerpen van eenzelfde type, soort, aard of functie
    «Nejedná se o román, ale soubor pěti anekdotických povídek.»
    Het is geen roman, maar een verzameling van vijf anekdotische verhaaltjes.
  2. collectie, verzameling; meerdere voorwerpen bij elkaar, meestal met artistieke waarde of als hobby
  3. groep; uit meerdere personen bestaand geheel
    «Byla dlouholetá sólistka operního souboru Národního divadla v Praze.»
    Ze was jaren lang de soliste van het operaensamble van het Nationale Theater in Praag.
  4. (informatica) bestand; een verzameling van gegevens die een eenheid vormen (en geschikt zijn voor (computer)verwerking)
    «Nemohl otevřít soubor s příponou .dat.»
    Ik kon het .dat-bestand niet openen.
Verbuiging
Synoniemen
  1. skupina v, shluk monbezield, seskupení o, shromáždění o, kolekce v, celek monbezield, komplex monbezield, souhrn monbezield, úhrn monbezield
  2. sbírka v
  3. sbor monbezield
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • soubor spustit – een bestand starten
  • soubor stáhnout – een bestand downloaden
  • soubor uložit – een bestand opslaan
  • soubor vytvořit – een bestand aanmaken
Verwante begrippen

Meer informatie

Verwijzingen