prestatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  prestatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pres·ta·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verrichting’ voor het eerst aangetroffen in 1586
• Naamwoord van handeling van presteren met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	prestatie	prestaties
verkleinwoord	prestatietje	prestatietjes

Zelfstandig naamwoord

de prestatie v

1. resultaat van een actie (die vaak met enige moeite gepaard gaat)

   • ik heb eigenlijk nooit een positieve correlatie kunnen vinden tussen prestatie en beloning  

   ▸ We leveren een menselijke topprestatie, alleen maar om erachter te komen dat onze verrichtingen niets te betekenen hebben, en dat dat begrijpen de grootste prestatie van elk willekeurig leven is - op zichzelf niets en tegelijkertijd veel meer dan alles.

   ▸ Bewondering: Boer begon in 1987 op 22-jarige leeftijd als leerling-kok bij De Librije in Zwolle. Hij nam op jonge leeftijd de zaak over en bouwde het met zijn vrouw Thérèse uit tot een restaurant dat al sinds 2004 drie Michelinsterren heeft. Het is een prestatie waar collega's veel bewondering voor hebben.

2. (juridisch) het volbrengen van een verplichting tot iets doen, geven of niet doen

Synoniemen

• actie, daad, handeling, verrichting

Hyponiemen

acteerprestatie acteursprestatie arbeidsprestatie contraprestatie dagprestatie denkprestatie dienstprestatie

energieprestatie geheugenprestatie glansprestatie informatieprestatie jaarprestatie koersprestatie leerprestatie

leesprestatie milieuprestatie minimumprestatie onderprestatie overheidsprestatie overslagprestatie prachtprestatie

recordprestatie rekenprestatie rijprestatie schoolprestatie seizoenprestatie sportprestatie studieprestatie

teamprestatie tegenprestatie topprestatie vervoersprestatie wanprestatie wereldprestatie werkprestatie

Afgeleide begrippen

   

prestatiebeloning prestatiebeurs prestatiebonus prestatiecontract prestatiedrang prestatiedruk prestatiedwang prestatieloon prestatieloop prestatiemoraal prestatiemotivatie prestatiesport prestatiesubsidie prestatievee

Vertalingen

    1.   

Duits: Leistung (de) v, Errungenschaft (de) v, Tat (de) v, Durchführung (de) v Engels: achievement (en), accomplishment (en), acquirement (en), act (en), action (en) Frans: performance (fr) v, prestation (fr) v

Italiaans: prestazione (it) v Spaans: logro (es) m, acción (es) v, acto (es) m, hecho (es) m, prestación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord prestatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "prestatie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.