pond

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pond    (hulp, bestand)
• IPA: / pɔnt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• pond

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘muntstuk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1237
• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘gewichtseenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1277

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pond	ponden
verkleinwoord	pondje	pondjes

Zelfstandig naamwoord

het pond o

1. (financieel) naam voor verschillende munteenheden die in het Verenigd Koninkrijk en sommige Engelstalige landen worden gebruikt

   ▸ Het beginsalaris bedraagt tien pond per week.

   ▸ De opdracht leverde hem het grote bedrag van 60 pond op.

2. (numismatiek) munstuk of bankbiljet met de waarde van 1 pond

   ▸ Je vindt het toch niet erg?' Ze rommelde onhandig in haar zak en duwde me een briefje van een pond in de hand.

3. (eenheid) een verouderde maat van gewicht: 1 Engels pond is 454 gram; 1 metrisch pond is 500 gram

   ▸ Oskar nam een paar pond karbonade.

Schrijfwijzen

• [1] ₤
• [3] lb. (enkelvoud), lbs. (meervoud)

Hyponiemen

   

Egyptisch pond (1) Falklandeilands pond (1) Gibraltarees pond (1) Libanees pond (1) Sint-Heleens pond (1) Soedanese pond (1) Syrisch pond (1) Zuid-Soedanees pond (1) halfpond lijspond medicinaal pond overpond zesponder

Afgeleide begrippen

• Britse pond sterling (1), pond sterling, pondgaarder, pondkoek, pondsgewijs, pondspeer, pondteken, pondzot

Verwante begrippen

eenheden van massa (gewicht) in het Nederlands (nld)
yoctogram • zeptogram • attogram • femtogram • picogram • nanogram • microgram • milligram • centigram • decigram • gram • decagram • hectogram • kilogram • megagram • gigagram • teragram • petagram • exagram • zettagram • yottagram
ons • pond • ton buiten gebruik: drachma • grein • lood • medicinaal pond • scrupel

Vertalingen

    1. naam voor verschillende munteenheden die in het Verenigd Koninkrijk en sommige Engelstalige landen worden gebruikt   

Duits: Pfund (de) o Engels: pound (en) Frans: livre (fr) v Italiaans: libbra (it) v

Papiaments: liber Portugees: libra (pt) v Spaans: libra (es) v Tyap: Á̱kpang (kcg) Zweeds: pund (sv)

Gangbaarheid

• Het woord pond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pond" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  pond (VS)    (hulp, bestand)
  • IPA: /pɑnd/
• Geluid: pond (VK) Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: /pɒnd/

enkelvoud	meervoud
pond	ponds

Zelfstandig naamwoord

pond

1. klein meer of een vijver

Frans

Uitspraak

• Geluid:  pond (Lyon)    (hulp, bestand)
• IPA: /pɔ̃/

Werkwoord

vervoeging van
pondre

pond

1. derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van pondre