oven

Niet te verwarren met: Oven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oven    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈovə(n) / (2 lettergrepen), /ovə/

Woordafbreking

• oven

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands oven, in de betekenis van ‘plaats om te bakken’ aangetroffen vanaf 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oven	ovens
verkleinwoord	oventje	oventjes

Zelfstandig naamwoord

de oven m

1. (huishouden) (kookkunst) besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken enz

   • U kunt de kant-en-klaarmaaltijd zo in de oven doen. 

   ▸ In gedachten ziet ze versierde huizen met papieren slingers en dennentakken, broodjes die net uit de oven komen, lachende mensen en bekers warme kandeel.

   ▸ Zeebaarsen rusten schubbig op een ijslaag, moussaka die net uit de oven komt en in de vitrine achter het raam is gezet pruttelt nog na.

Hyponiemen

aardoven afbakoven afvaloven afvalverbrandingsoven amalgaamoven amalgamaoven ampasoven atoomoven atoomsplijtoven azoteringsoven bakkerijoven bakkersoven bakoven bandoven beschuitoven biscuitoven blaasoven blokovens boogoven braadoven brandoven broedoven broodoven calcineeroven carbidoven cementeeroven cementoven circulatieoven cokesoven combioven contactoven convectieoven crematieoven cupelleeroven

cuppeleeroven chamotteoven desinfectieoven destilleeroven digereeroven distilleeroven draaioven droogoven elektro-oven emailleeroven etageoven galeioven gasoven generatoroven glasoven gloei-oven gloeioven grilloven hardingsoven heteluchtoven hoogoven houtoven industrieoven kacheloven kalkoven kameroven kanaaloven kareeloven keramiekoven kettingoven keukenoven kiepkroesoven kleioven koeloven

koepeloven kraakoven kroesoven lasoven lichtboogoven lijkoven louteroven magnetronoven menieoven microgolfoven moffeloven onderoven ontsmettingsoven pekoven pikoven pizzaoven plateeloven porseleinoven pottenbakkersoven puddeloven pyrietoven raffineeroven reductieoven regeneratoroven reverbeeroven revolveroven ringoven roeroven roloven rookoven roostoven rotatieoven schachtoven schelpkalkoven schroeioven

sinteroven smeltoven smidsoven soldeeroven solo-oven staaloven steenoven stookoven stoomoven strekoven tegeloven temperoven thermietoven ticheloven traanoven trechteroven trommeloven tunneloven vacuümdroogoven veldoven verbrandingsoven verglaasoven verhardingsoven vernisoven vlamboogoven vlamoven vuilnisverbrandingsoven vuilverbrandingsoven vuuroven wanoven weerstandsoven wervelbedoven zonneoven zoutbadoven zoutoven

Afgeleide begrippen

ovenas ovenbaksel ovenbeest ovenbekleding ovenbestendig ovenbestendige ovenbouwer ovenbrand ovenbuur ovenconstructie ovencontroleur ovendeksel ovendeur ovendweil

ovenend ovengaffel ovengalmei ovengat ovengerief ovengrill ovenhandschoen ovenhitte oveninvoer ovenist oveniste ovenjong ovenkachel ovenkoek

ovenkrabber ovenlading ovenmetselaar ovenmuur ovenpaal ovenpapier ovenplaat ovenplaatser ovenreiniger ovenrooster ovenruimte ovensaus ovenschaal ovenschacht

ovenschop ovenschotel ovenslede ovensteen oventegel oventemperatuur ovenvast ovenvenster ovenvers ovenvisje ovenvogel ovenvondst ovenvuur ovenwachter ovenwant

Verwante begrippen

• fornuis, kookgelegenheid

Overerving en ontlening

• Indonesisch: oven

Vertalingen

    1. besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken enz.   

Afrikaans: oond (af) Catalaans: forn (ca) Deens: ovn (da) Duits: Ofen (de) m Engels: oven (en) Esperanto: bakujo (eo), forno (eo) Fins: uuni (fi) Frans: four (fr) m IJslands: ofn (is) m Indonesisch: dapur (id), oven (id), tungku (id)

Italiaans: forno (it) m Noors: ovn (no) Oppersorbisch: kachle (hsb) pl. tantum, pěc (hsb) v Papiaments: fòrnu Perzisch: تنور (fa) Sloveens: peč (sl) v Spaans: horno (es) m Zoeloe: isitofu (zu) Zweeds: ugn (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord oven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oven" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Indonesisch

Woordafbreking

• oven

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Nederlands "oven"

Zelfstandig naamwoord

oven

1. oven

Schrijfwijzen

• open

Synoniemen

• dapur, tungku

Sloveens

Zelfstandig naamwoord

oven m

1. (evenhoevigen) schaap