mixer

[2] Een eenvoudige mixer

[2] Met de mixer wordt het meel onder het cakemengsel verdeeld

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mixer    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈmɪksər / (2 lettergrepen); /ˈmɪk.sər/

Woordafbreking

• mixer

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels mixer, op te vatten als naamwoord van handeling van mixen met het achtervoegsel -er in de betekenis van ‘mengtoestel voor in de keuken’ voor het eerst aangetroffen in 1959

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mixer	mixers
verkleinwoord	mixertje	mixertjes

Zelfstandig naamwoord

de mixer m

1. (gereedschap) apparaat om te mengen, om een mengsel (mix) te maken
2. (huishouden) (kookkunst) keukengereedschap om fijne of vloeibare ingrediënten mee te mengen
3. (gereedschap) apparaat waarmee audio- en/of videosignalen van verschillende bronnen gemengd kunnen worden, mengpaneel

Hyponiemen

• betonmixer, cocktailmixer, geluidmixer, handmixer, keukenmixer, staafmixer

Verwante begrippen

• [1] blender

Vertalingen

    1. apparaat om te mengen   

Papiaments: meskladó

Spaans: mezclador (es)

    2. keukengereedschap   

Papiaments: meskladó

Spaans: mezclador (es), batidora (es) v, licuadora (es) v, trituradora (es) v

    3. apparaat waarmee signalen...   

Papiaments: meskladó

Spaans: mezclador (es)

Gangbaarheid

• Het woord mixer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mixer" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.