mix

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mix    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mix

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mix	mixen
verkleinwoord	mixje	mixjes

Zelfstandig naamwoord

de mix m

1. mengsel (van stoffen of onstoffelijke aard)

   ▸ Er ontstaat een soort gelukscocktail zodra je de hele dag loopt. Een mix van endorfine, serotonine, dopamine, oxytocine en testosteron.

Verwante begrippen

• melange, mengeling, mengelmoes, vermenging

Hyponiemen

   

bakmix beleggingsmix broodmix eindmix energiemix geluidsmix groentemix kruidenmix marketingmix mediamix pannenkoekenmix pannenkoekmix passagiersmix postmix premix productmix slamix soundmix speedmix sterrenmix

Afgeleide begrippen

• mix-cd, mixdrank, mixdrankje, mixen, mixfonds, mixtape

Vertalingen

    1. mengsel   

Duits: Gemisch (de) o Engels: mix (en)

Papiaments: meks Spaans: mezcla (es) v, mixtura (es) v

Werkwoord

vervoeging van
mixen

mix

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van mixen
   

   • Ik mix. 

2. gebiedende wijs van mixen
   

   • Mix! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van mixen
   

   • Mix je? 

Gangbaarheid

• Het woord mix staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mix" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  mix (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /mɪks/

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse werkwoord miscere (mengen).

Naar frequentie	2136 (werkwoord)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  mix
he/she/it	mixes
verleden tijd	mixed
voltooid deelwoord	mixed
onvoltooid deelwoord	mixing
gebiedende wijs	mix

Werkwoord

mix

1. overgankelijk mengen

   «Add the meatballs and stir to mix well.»

   Voeg de gehaktballen toe en roer door om alles goed te mengen.

2. overgankelijk met elkaar omgaan
3. onovergankelijk zich vermengen

Afgeleide begrippen

• mixable
• mixability
• mixer
• mixture

Naar frequentie	4189 (naamwoord)

enkelvoud	meervoud
mix	mixes

Zelfstandig naamwoord

mix

1. mengsel

Koerdisch

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

mix

1. (techniek) spijker

Verwante begrippen

• bizmar

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.