lag

Nederlands

Uitspraak

• [A]Geluid:  lag    (hulp, bestand)
• IPA: / lɑx / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /lɑχ/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /lɑx/
• [B] IPA: / lɑɡ / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• lag

Woordherkomst en -opbouw

• [A]  lig ww  met klinkerwisseling /ɪ/ in /ɑ/
• [B] van Hebreeuws  לַ״ג ht  (lag), letterwoord dat 33 uitdrukt met de getalswaarden van Hebreeuwse letters als 30 + 3 (ל en ג‎)

Werkwoord

vervoeging van
liggen

[A] lag

1. enkelvoud verleden tijd van liggen
   

   • Ik lag. 
     
   • Jij lag. 
     
   • Hij, zij, het lag. 

   ▸ Het was een ijskoude nacht en ik werd meerdere malen bibberend wakker. Verbaasd zag ik de volgende ochtend dat er een dun laagje ijs op mijn tent lag.

Gelijkklinkende woorden

• lach

Hoofdtelwoord

[B] lag

1. (Jiddisch-Hebreeuws) 33 (alleen in onderstaande verbindingen)

Typische woordcombinaties

• Lag Baomer

Gangbaarheid

• Het woord lag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lag" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
lag	gelag
	volledig

Werkwoord

lag

1. lachen

   «Ek het baie gelag.»

   Ik heb erg gelachen.

Engels

Uitspraak

•  lag (AU)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
lag	lags

Zelfstandig naamwoord

lag

1. achterstand

vervoeging
onbepaalde wijs	to  lag
he/she/it	lags
verleden tijd	lagged
voltooid deelwoord	lagged
onvoltooid deelwoord	lagging
gebiedende wijs	lag

Werkwoord

lag

1. onovergankelijk (~ behind) achterblijven
2. onovergankelijk voortkruipen
3. onovergankelijk verflauwen, verslappen
4. overgankelijk, (techniek) bekleden [1]

Afgeleide begrippen

• [1] jetlag

stellend	vergrotend	overtreffend
lag	lagger	laggest

Bijvoeglijk naamwoord

lag

1.  laat bn ,  verlaat bn 
2. vertraagd
3. inferieur, minderwaardig