kirke

En norsk kirke
Een Noorse kerk

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈkiɐ̯gə /

Woordafbreking

• kir·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Grieks

Naar frequentie	2061

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kirke	kirken	kirker	kirkerne
genitief	kirkes	kirkens	kirkers	kirkernes

Zelfstandig naamwoord

kirke, g

1. (religie), (bouwkunde) kerk, kerkgebouw
2. (religie) Kerk

Afgeleide begrippen

   

[1]: kirkeasyl [1]: kirkebetjent [1]: kirkeblad [1]: kirkebog [1]: kirkebryllup [1]: kirkebyggeri [1]: kirkebygning [1]: kirkebænk [1]: kirkebøsse [1]: kirkedør [1]: kirkefader [1]: kirkefest [1]: kirkefremmed [1]: kirkeforfatning [1]: kirkefunktionær [1]: kirkefyrste [1]: kirkegang [1]: kirkegulv [1]: kirkegænger [1]: kirkegård [1]: kirkehistorie [1]: kirkehistoriker [1]: kirkehistorisk [1]: kirkehvælving [1]: kirkekaffe [1]: kirkekasse [1]: kirkeklokke [1]: kirkekoncert [1]: kirkekontor [1]: kirkekor [1]: kirkelig [1]: kirkeliv [1]: kirkeloft [1]: kirkemagt [1]: kirkeminister [1]: kirkeministerie [1]: kirkeministerium [1]: kirkemusik [1]: kirkemusiker [1]: kirkemøde [1]: kirkeorgel [1]: kirkeplads [1]: kirkepolitisk [1]: kirkeret [1]: kirkerist [1]: kirkerotte [1]: kirkerude [1]: kirkeruin [1]: kirkerum [1]: kirkesamfund [1]: kirkesang [1]: kirkesanger [1]: kirkeskat [1]: kirkeskib [1]: kirkesogn [1]: kirkespir [1]: kirkestat [1]: kirkesølv [1]: kirketid [1]: kirketiende [1]: kirketjener [1]: kirketonart [1]: kirketoneart [1]: kirketugt [1]: kirketårn [1]: kirkeugle [1]: kirkeværge [1]: kirkeår

Verwijzingen

• kirke in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈçiɾkə /

Woordafbreking

• kir·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord kirkja

Naar frequentie	3382

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kirke	m: kirken v: kirka	kirker	kirkene
genitief	kirkes	m: kirkens v: kirkas	kirkers	kirkenes

Zelfstandig naamwoord

kirke, m / v

1. (religie), (bouwkunde) kerk, kerkgebouw

   «Kirken lå midt i bygda.»

   De kerk lag in het midden van het dorp.

2. (religie) Kerk

   «Den norske kirke er den offentlige kirken i Norge.»

   De Noorse Kerk is de publieke Kerk in Noorwegen.

Afgeleide begrippen

   

[1]: domkirke [1]: kirkeasyl [1]: kirkedør [1]: kirkegård [1]: kirkespir [1]: kirkebokføring [2]: kirkesamfunn [2]: statskirke

Opmerkingen

• Nynorsk: [1-2]: kyrkje