esca

Catalaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈes.kə/

Woordafbreking

• es·ca

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse esca.

enkelvoud	meervoud
esca	esques

Zelfstandig naamwoord

esca v

1. lokaas
2. aansteker

Italiaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈes.ka/

Woordafbreking

• es·ca

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse esca.

enkelvoud	meervoud
l'esca	le esche

Zelfstandig naamwoord

ésca v

1. lokaas

   «Quale esca usi?»

   Welk lokaas ga je gebruiken?

2. stimulans

Uitdrukkingen en gezegden

dare esca a

• aanwakkeren, stimuleren

Latijn

Uitspraak

• IPA: /ˈeːs.ka/

Woordafbreking

• es·ca

Woordherkomst en -opbouw

• Verwant met de werkwoorden escare (van ed-sc-are) en edere ("eten").

Zelfstandig naamwoord

ēsca v

1. voedsel
2. lokaas

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	ēsca	ēscae
genitief	ēscae	ēscārum
datief	ēscae	ēscīs
accusatief	ēscam	ēscās
ablatief	ēscā	ēscīs
vocatief	ēsca	ēscae

Overerving en ontlening

    Overerving

Catalaans: esca v Frans: esche v

Italiaans: esca v Portugees: isca v Roemeens: iască v Spaans: esca v, yesca v

    Ontlening

Albanees: eshkë

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈes.ka/

Woordafbreking

• es·ca

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse esca.

enkelvoud	meervoud
esca	escas

Zelfstandig naamwoord

esca v

1. lokaas
2. aansteker