aansteker

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aansteker    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈanstekər / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·ste·ker

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van aansteken met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aansteker	aanstekers
verkleinwoord	aanstekertje	aanstekertjes

Zelfstandig naamwoord

de aansteker m

1. (gereedschap) apparaatje om vuur te maken

   • Een roker die geen aansteker bij zich heeft kan zijn sigaret niet aansteken. 

   ▸ ' Met trage passen ging hij hen voor de houten trap op en toen ze waren gaan zitten, stak Lowrie een sigaret tussen zijn neerwaarts gebogen lippen en begon met een aansteker te knippen.

   ▸ Quick stak opnieuw een sigaret op. Ze hield de aansteker zo stevig vast dat haar knokkels wit werden. Ze blies de blauwige rook uit. 'Nee, ik ken hem niet. Ik bekommer me gewoon om jou. Dat is mijn taak. Ik heb je aangenomen, ik waardeer je, en ik wil dat je niets akeligs overkomt. Mannen zijn niet altijd. Nou ja, als je maar niets doet wat je niet wilt.'

2. brandstichter

Verwante begrippen

• vuurmaker

Hyponiemen

• gasaansteker, tafelaansteker, amorceband, lucifer, tondel, tondeldoos, vuurslag

Vertalingen

    1. apparaatje om vuur te maken   

Bulgaars: запалка (bg) v Duits: Feuerzeug (de) o Engels: lighter (en) Fins: sytytin (fi) Frans: briquet (fr)

Occitaans: batifuòc (oc) m Oekraïens: запальничка (uk) v Pools: zapalniczka (pl) v Russisch: зажигалка (ru) v Spaans: mechero (es) m, encendedor (es) m, yesquero (es) m

Gangbaarheid

• Het woord aansteker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aansteker" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.